| IKA: CAMBIOS EN EL SISTEMA DE REGISTRO DE TABLAS DE COURSE |
|---|
El debate sobre el equipo para los Juegos de Rio 2016 todavia esta en curso, mientras tanto esta en claro que el actual "sistema de registro" de tablas y kites de "course" tiene que cambiar. El mismo dejará de aplicarse el 31 de agosto de 2012 y a partir de alli será sustituido por un sistema de "registro anual", con una fecha de corte.
Esto significa, que cualquier equipo que ha completado el proceso de registro al 31 de agosto 2012, será elegible a partir de los 60 días, bajo el sistema de registro actual.
Desde el 1 de septiembre de 2012, el programa de registro se aplicará en base a lo siguiente:
- Año2013. Fecha límite de inscripción de nuevos equipos: 1 de enero de 2013. Para esta fecha, el proceso de registro debe ser completado, juntamente con la prueba de 25 tablas construidas. El equipo será es entonces elegible para las competencias a partir del 1 de abril de 2013 (esto podría cambiar ligeramente debido a los requisitos ISAF). Los detalles finales serán proporcionados en el transcurso de las próximas semanas.
- Año 2014. Fecha límite de inscripción de nuevos equipos: 1 de marzo de 2013. Para esta fecha, el proceso de registro debe ser completado, juntamente con la prueba de 25 tablas construidas. El equipo es entonces elegible para las competencias a partir del 1 de septiembre de 2014 (esto podría cambiar ligeramente debido a los requisitos ISAF).
Ambas reglas de la clase y el "sistema de registro" serán sometidos a ligeras modificaciones en cuanto a la limitación de materiales, números necesarios de los equipos construidos y los equipos utilizados durante un evento (respectivamente, de toda la temporada). Como todo esto es objeto de negociaciones con la ISAF, los detalles se conoceran después de los Juegos Olímpicos de Londres. Serán informados sobre esto, tan pronto como sea posible.
Traducción del comunicado de IKA:
Good morning everybody,
the discussions regarding the equipment for the Olympic Games is still ongoing, but one thing has become clear in the meantime – the registration system has to change.
Therefore, the current registration system for boards and kites for the course racing discipline will cease to apply on August 31st 2012 and replaced by a system with a yearly registration cut-off.
This means, that any equipment where the registration process has been completed by August 31st 2012 will be eligible 60 days thereafter under the current registration system. From September 1st 2012, the following registration schedule will apply:
2013
Deadline for registration of new equipment: January 1st 2013. By this date, the registration process must be completed and proof of 25 boards built provided. Equipment is then eligible for racing from April 1st 2013 (this might slightly change due to ISAF requirements). Final details will be provided over the course of the next weeks.
2014
Deadline for registration of new equipment: March 1st 2013. By this date, the registration process must be completed and proof of 25 boards built provided. Equipment is then eligible for racing from September 1st 2014 (this might slightly change due to ISAF requirements).
|
